Luc Pomerleau

District 7850

Sherbrooke, Quebec, Canada

anglais ... français
 
Born in Magog, Quebec, Canada, in a family of 5 siblings, a sister and 4 boys, I would say that we were of modest origin. My father, a simple hard working man, was an avid reader and my mother, the socially engaged one of the duo. From them I inherited a passion for books, a desire to see the world and an understanding of the importance of service.
 
Most of my schooling was in Magog and Sherbrooke. In 1982, while studying I started working in a day care center following a photoshoot I did with the kids there, preparing for my first photo exhibit. That same year I traveled to Europe for a few months doing volunteer work in Spain and harvesting grapes in the Bordeaux and Cognac regions.
 
Upon my return I moved to Toronto to study at the Canadian Memorial Chiropractic College and graduate as a Doctor of Chiropractic in 1988.
 
After a brief time in Montreal and a trip to Italy, I returned to Sherbrooke and opened my office in 1990. I am a father of two, Arielle (1989) and Lévy (1991), both graduated from McGill and true Montrealers. I have studied for many years with Dr Donald Epstein D.C., and traveled to Italy and Europe once or twice a year for over 20 years.
 
My study of late has been in functional neurology and how chiropractic can enhance it. I have been interested as well in Traumatology as presented by Dr Michaela Gloecker M.D. and Bernd Ruf from Germany hence my trip to the Goetheanum in Switzerland in 2022.
 
My Rotary involvement started in 2002 and was particularly inspired by the international components of Rotary International. To my great surprise it actually allowed me to discover my own community and its needs, as well as offered me a chance to get involved and to have an impact. I was offered the presidency of the Sherbrooke club in 2006-2007 but declined because of a possible move to Spain (then 2008 crisis). As a Rotarian I was fortunate to visit clubs in Côte d’Azur, Italy, Spain, Norway and Turkey (first trip with Faruk Seyrek). I attended the Hamburg, Germany, international conference as I became president in 2019-2020. I hosted GSE (Rotary Group Study Exchange) participants from India, Scotland and Belize as well as an exchange student from Mexico. 
 
My "Covid project" was to prepare a solo exhibit of various photography subjects for the reopening of my clinic in 2021 (followed by another one in a local restaurant) So photography, art, music (audiophile from jazz to rock to Brassens), books and yes good food and wine are some of my hobbies. So are crosscountry skiing, bicycling and the occasional run. I am chairman of the Wine and Cheese fundraiser of the Sherbrooke Rotary Club  and a member of RWAF (Rotary Wine Appreciation Fellowship). I speak French, English,, some Spanish and mumble some Italian just for the fun of it.
 

en français . . .

 
Né à Magog, Québec, Canada, dans une famille de 5 enfants, une sœur et 4 garçons, je dirais que nous étions une famille d'origine modeste. Mon père, simple travailleur mais un lecteur avide et ma mère qui était la personne socialement impliquée du duo. J'ai hérité d'eux la passion des livres, le désir de voir le monde et une compréhension de l'importance du service.
 
La plupart de mes études se sont déroulées à Magog et à Sherbrooke. En 1982, pendant mes études, j'ai commencé à travailler dans une garderie suite à une séance photo que j'ai faite avec les enfants là-bas, préparant ma première exposition de photos. Cette même année, j'ai voyagé en Europe pendant quelques mois, j’y ai fait du bénévolat en Espagne ainsi que les vendanges dans les régions de Bordeaux et de Cognac.
 
À mon retour, j'ai déménagé à Toronto pour étudier au Canadian Memorial Chiropractic College et j'ai obtenu mon diplôme de docteur en chiropratique en 1988.
 
Après un bref séjour à Montréal et un voyage en Italie, je suis revenu à Sherbrooke et j'ai ouvert mon bureau en 1990. Je suis père de deux enfants, Arielle (1989) et Lévy (1991), tous deux diplômés de McGill et de vrais Montréalais. J'ai étudié pendant de nombreuses années avec le Dr Donald Epstein D.C., et j'ai voyagé en Italie et en Europe une à deux fois par an pendant plus de 20 ans.
 
Dernièrement, j'ai étudié la neurologie fonctionnelle et comment la chiropratique peut l'améliorer. Je me suis également intéressé à la traumatologie telle que présentée par le Dr Michaela Gloecker M.D. et Bernd Ruf d'Allemagne d'où mon voyage au Goetheanum en Suisse en 2022.
 
Mon engagement au Rotary a commencé en 2002 et a été particulièrement inspiré par les composantes internationales du Rotary. À ma grande surprise, cela m'a en fait permis de découvrir ma propre communauté et ses besoins, en plus de m'offrir une chance de m'impliquer et d'avoir un impact. On m'a proposé la présidence du club de Sherbrooke en 2006-2007 mais j'ai refusé en raison d'un possible déménagement en Espagne (puis crise de 2008). En tant que Rotarien j’ai eu le privilège de visiter des clubs sur la Côte d’Azur, en Espagne, en Italie, en Norvège et en Turquie (premier voyage avec Faruk Seyrek). J'ai assisté à la conférence internationale de Hambourg, en Allemagne, lorsque je suis devenu président en 2019-2020. J'ai accueilli des participants GSE (Rotary Group Study Exchange) d'Inde, d'Ecosse et du Belize ainsi qu'un étudiant d'échange du Mexique.
 
Mon "projet Covid" était de préparer une expo solo de divers sujets photographiques pour la réouverture de ma clinique en 2021 (suivi d'une autre dans un restaurant local). Donc photographie, art, musique (audiophile du jazz au rock en passant par Brassens), les livres et oui la bonne nourriture et le bon vin font partie de mes passe-temps, tout comme le ski de fond, le vélo et la course à pied occasionnelle. Je suis président du comité du Vins et fromages du Club Rotary de Sherbrooke et membre du RWAF (Rotary Wine Appreciations Fellowship). Je parle français, anglais, un peu espagnol et baragouine l’italien pour m’amuser.
 
Au plaisir de faire votre connaissance à tous.